"Religion, unity of all things, words very poor things" Read the full letter
Karl Pearson
Karl Pearson (1857 - 1936) was a British mathematician and one of the founders of modern statistics, who also later developed pronounced eugenicist convictions. Pearson studied at the University of Cambridge where he created controversy by refusing compulsory chapel attendance, and by the time he graduated Pearson regarded himself as a freethinker. He subsequently spent some time studying philosophy, mathematics and physics in Germany and then became Professor of Applied Mathematics at University College, London, in 1884, and later Galton Professor of Eugenics. Pearson published prolifically throughout his career. He first achieved publishing prominence with the appearance of his The Ethic of Free Thought in 1888 and then with Grammar of Science in 1892. By 1906 he had published over a hundred articles on statistical theory and applications, and after he turned his intellectual focus to the study of eugenics, he published some fifty papers in this area. Pearson married Maria Sharpe, a member of the Men and Womens Club and sister to Elisabeth Cobb; they had three children. When she died in 1929, he married Margaret Victoria Child.
Schreiner was in fact introduced to Pearson in June 1885 by Cobb, who was married to the nonconformist banker, solicitor and Liberal MP, Henry Cobb, when they met in Hastings in November 1884. Schreiner and Pearson (who had prior to their meeting already read The Story of an African Farm) quickly established a friendship and Cobb also recruited Schreiner to join the Men and Womens Club, the small discussion group that Pearson had founded. The Clubs remit was discussion of matters connected with the mutual position and relation of men and women, from the historical and scientific, as distinguished from the theological standpoint (Burdett 2001: 50, see also Bland 1995, Walkowitz 1992). Schreiner attended the first formal meeting of the Club on 9 July 1885, where Pearson delivered his paper The Womans Question. Her earliest letters to Pearson date from just before this time, with her extant letters to him concentrated in the period between mid-1885 and the end of 1886, when she left England for Europe. Schreiners letters to Pearson, or rather the selected secondary extracts drawn on, have been interpreted by many feminist and New Woman scholars as entirely intimate, and specifically as private, emotional and centred on her allegedly romantic (and unrequited) love for Pearson.
Reading Schreiners letters to Pearson as expressions of passionate, emotional love in these accounts in part stems from commentators reading these letters in isolation from Schreiners other letters, reading only a small number of the letters to Pearson (mainly around the summer and autumn of 1886), and relying on the versions in edited collections which are selected and often editorially tampered with. In addition, the interpretation of Schreiners letters to Pearson as mainly or only unrequited love letters is also a product of attempts to make sense of a few of the letters having sometimes complicated and difficult to interpret content by imposing one settled meaning on them. However, Schreiners 134 extant letters to Pearson are overall complex, wide-ranging, often extremely lengthy, highly cerebral and challenging, and full of intellectual excitement and fervour. A few of them have troubled or upset content and are written in an ambiguous and rather convoluted way. The result is that as a set they are difficult to categorise as being just one kind or type of letter.
When Schreiners letters to Pearson are situated within the overall corpus of her extant letters and re-read in that context, it becomes evident that they are predominantly letters of intellectual and political engagement, and are to some extent paraenetic. That is, in common with numbers of her letters to other correspondents, they entail, although in a complex way, Schreiner corresponding with people for whom she had some liking and respect but where major political and/or ethical disagreements existed and - key to such letter-writing - she also wanted to persuade or dissuade the people concerned regarding their views and activities (Stanley and Dampier 2010). This is evident, for instance, in one of Schreiners earliest extant letters to Pearson, in which she critiques his Womans Question paper, commenting, The omission [in your paper] was Man. Your whole paper reads as though the object of the club were to dis-cuss woman, her objects, her needs, her mental & physical nature, & man only in as far as he throws light upon her question. This is entirely wrong. As with her other letters of paraenetic engagement, Schreiner uses many of her letters to Pearson to display her intellectual abilities, and to influence and persuade him on a range of political and intellectual topics. Contra the secondary literature commenting on the Pearson letters, they are actually predominantly concerned with analysis and development of topics then under discussion by the Men and Womans Club and more generally at the time - that is, with matters concerning the external, public world. In this regard, the letters discuss in detail a range of intellectual, literary, political and other concerns, from freethinking to aesthetics, from the nature of life to what books to read, as well as a set of contemporary political concerns connected to the woman question, including prostitution, the age of sexual consent, and the Contagious Diseases Acts.
Schreiners letters to Pearson are a mix of the quotidian and the highly intellectual: many letters or parts of letters deal with ordinary Club business, make social arrangements for lunch parties or to go boating, describe landlady woes or discuss the weather. In other letters to Pearson, Schreiner presents magnificent discourses on prostitution (19 July 1885), on Montaignes essay on friendship (4 April 1886), on phases of the mind (Tuesday July 1886), aesthetics (7 July 1886) and on her planned sex book (10 September 1886). Reading the quotidian interspersed amongst these big letters to Pearson puts a different complexion on the whole correspondence, and certainly suggests a very different interpretation of their relationship. This is that, for Schreiner at least, it was mainly concerned with of the external world and intellectual exchange, and not the personal one of romantic love, as her comment to him on 30 January 1887 makes clear:
The life of a woman like myself is a very solitary one. You have had a succession of friendships that have answered to the successive stages of your mental. When I came to England a few years ago, I had once, only, spoken to a person who knew the names of such books as I loved. Intellectual friendship was a thing I had only dreamed of. Our brief intellectual relations & our few conversations have been common-place enough to you, to me they have been absolutely unique. I have known nothing like it in my life. You will be generous & consider this when you remember how I have tortured you with half-fledged ideas, & plans of books that could never be written.
Schreiner it seems was trying out a new kind of friendship in her letters to Pearson, a from man to man comradeship wherein the impersonal discussion of public matters dominated. She commented directly on this on a number of epistolary occasions, for example by urging him to consider her as a friend, and therefore in contemporary terms as a man: but Im not a woman, Im a man, & you are to regard me as such. She later commented wryly to Edward Carpenter, I wont be a woman in a couple of years. I began to be one when I was only ten so I dare say I will leave off being one in about two or perhaps three more, & then youll think I am a man, all of you, wont you? Karl Pearson & every one, & will be comrades with me! It seems that, rather than foregrounding a romantic love element to her friendship with Pearson, Schreiner viewed her being of the opposite sex as an impediment to the friendship, which she conceived of as centred on intellectual and political comradeship.
However, in spite of her attempts to focus exclusively on the impersonal, the scientific and public matters, Schreiners letters slip and slide into other things, such as expressing concern for Pearsons physical health, and becoming embroiled in the exchange of Club gossip about who has said what about whom. This came to head towards the end of 1886, when Schreiners friendship with Pearson effectively ended following a blow up involving Pearson, Mrs Cobb and another member of the Club, Bryan Donkin. It is this rupture (in which it appears that both Mrs Cobb and Bryan Donkin at different times decided that Schreiner was in love with Pearson and conveyed this to him, followed by Schreiners subsequent denials and eventual departure for Europe) which has importantly shaped the readings made of Schreiners letters to Pearson. Certainly a curious push and pull occurs in Schreiners post-1886 letters to Pearson, where she vacillates between do not write to me, I no longer have any need of you, and then continues writing to him and asking him to send her his work. This suggests that she was not able to separate the public and private in any easy way. And for those commentators who have looked at these later letters, this has doubtless contributed to the idea that Schreiners letters to Pearson are predominantly concerned with her unrequited love for him, and have also perhaps resulted in the perception of Schreiner as unstable in some undefined sense.
As with Schreiners other letters of engagement, which come to abrupt end at the point at which she gives up on the person concerned ever changing, so her correspondence with Pearson effectively ended when she left Europe for South Africa in late 1889 and consciously turned away from the inter-personal and towards the external, public world of politics and action. Only a small handful of letters to Pearson were written in the period from then to the last extant letter of July 1895. In these Schreiner attempts to explain to Pearson what his friendship had meant to her, and she thanks him for helping her to focus on her writing as a means of bringing about political and social change, rather than helping individuals in a piecemeal way which in fact detracted from her ability to write. Another letter was written to congratulate Pearson when on 30 June 1890 he married Maria Sharpe.
For further information see:
Lucy Bland (1995) Banishing the Beast: Feminism, Sex and Morality London: Tauris Parke
Carolyn Burdett (2001) Olive Schreiner and the Progress of Feminism: Evolution, Gender, Empire London: Palgrave
Theodore Porter (2004) Karl Pearson: The Scientific Life in a Statistical Age Princeton and Oxford: Princeton University Press
Judith Walkowitz (1992) City of Dreadful Delight: Narratives of Sexual Danger in Late-Victorian London London: Virago
Joanne Woiak (2004) Pearson, Karl (1857-1936) Oxford Dictionary of National Biography Oxford University Press http://www.oxforddnb.com/view/article/35442
Recipient Of
- University College London: Special Collections at UCL is one of the leading university collections of manuscripts, archives and rare books in the UK. It... Show/Hide Collection Letters
- Karl Pearson 840/4/1/1-2:41 Upper Baker St, Wednesday , My dear Mr Pearson, If possible I shall be there on the 9th. My life is such a whirl, (Did you...
- Karl Pearson 840/4/1/3-4:My dear Mr Pearson, Just when I’d posted my note yours came. , The 9th will suit me well if I am still in Town; but you...
- Karl Pearson 840/4/1/5:9 Blandford Square, Saturday, My dear Mr Pearson, I shall not have a minute to write the short sketch. I think yours will be ...
- Karl Pearson 840/4/1/8-10:9 Blandford Sq, Sunday., Dear Mr Pearson, Thursday or Wednesday will suit me, & the evening as well as the aftenoon. I am...
- Karl Pearson 840/4/1/11-14:Dear Mr Pearson, So very sorry I did not see you yesterday morning Have written to tell Miss Sharpe I am coming on Friday. Ar...
- Karl Pearson 840/4/1/21-26:Sunday, My dear Mr Pearson , Thankyou very much for your letter. When I came home I carried on our conversation for an hour o...
- Karl Pearson 840/4/1/15-16:16 Portsea Place , Tuesday night, My dear Mr Pearson , I am almost always at home in the evening, but if you could send me a ...
- Karl Pearson 840/4/1/17-20:16 Portsea Place, Connaught Sq, W. , Tuesday , My dear Mr Pearson , Miss Müller (to whom I sent your paper) is very anxi...
- Karl Pearson 840/4/1/27-28:16 Portsea Place, Connaught Sq, Sep 23 / 85, My dear Mr Pearson, Thankyou very much for your letter. It was not any one of th...
- Karl Pearson 840/4/1/29-30:Thursday night, My dear Mr Pearson, I am afraid you thought I was very rude to you this evening. , I’ve had a good deal...
- Karl Pearson 840/4/1/31-34:Saturday , My dear Mr Pearson, Miss Sharp has just left me. We have had a delightful talk. I have seldom spoken to any one wh...
- Karl Pearson 840/4/1/35-36:Friday , My dear Mr Pearson, The two last leave 3 & 4 f express most exactly my own feelings. I also sympathize most stro...
- Karl Pearson 840/4/1/37-38:Tuesday, My dear Mr Pearson , Müller & I & a Mr Martin & perhaps Dr Donkin are going up the river in her boa...
- Karl Pearson 840/4/1/39-40:We have just given up the river because we feared it would be wet & cold on Sunday. Did I give you the address 86 Portlan...
- Karl Pearson 840/4/1/41-42:16 Portsea Place, Connaught Sq, Oct 9 / 85, I am feeling somewhat troubled about what you said last night. I would pain me de...
- Karl Pearson 840/4/1/43-53:Dear Mr Pearson , I made a mistake so we all went to 86 Portland Pl. & had to go down to the club. Miss Müller was v...
- Karl Pearson 840/4/1/54-55:Saturday , Dear Mr Pearson , Thank you for your letter. I am not able to answer it because I have to fight against everything...
- Karl Pearson 840/4/1/56-58:[page/s missing] I would like to meet Mrs Wilson somewhere at tea; if that was what you meant: was it? , I am leaving for Dov...
- Karl Pearson 840/4/1/59-61:9 Blandford Sq, I liked to come very much yesterday. How nice your little room is with all it’s brown books. I liked Mr...
- Karl Pearson 840/4/1/62-63:9 Blandford Sq, Wednesday, I am sorry I can’t remember Mr Parker’s address. I have been much interested in the pa...
- Karl Pearson 840/4/1/64-69:9 Blandford Sq, Thursday , I hope you did not mind what I said about your paper; did you? I got quite unhappy thinking about ...
- Karl Pearson 840/4/1/70-73:Friday , Thank you for the letter. I had a nice note from her this morning. I do feel intense interest in "the Russians". for...
- Karl Pearson 840/4/1/74-76:Sunday night, After I got into the cab with Miss Müller she said all the women’s papers were first rate &c. I ...
- Karl Pearson 840/4/1/77-78:Monday night, I send back Aspasia Thank you very much for it. Have you any book about that woman whose pictures you showed me...
- Karl Pearson 840/4/1/79-81:9 Blandford Sq, Thursday night, I send you my old copy of Emerson. Don’t read it of course if you’re not inclined...
- Karl Pearson 840/4/1/82-84:9 Blandford Sq, Thursday , Could you let me have again (it’s only for myself) your reply to Mr Parker’s criticism...
- Karl Pearson 840/4/1/85-86:Sat. night, My dear Mr Pearson, I shall be glad to see you on Monday. Will you kindly address this letter to Mrs Wilson as I ...
- Karl Pearson 840/4/1/87-88:Dear Mr Pearson, You need not think I shall repeat what you said. I exercise a large discretion with regard to the things tha...
- Karl Pearson 840/4/1/91:Thursday at 5 will suit me. If I should not come don’t wait. , Thank you for the lecture. I sympathize more with the un...
- Karl Pearson 840/4/1/92-95:Private , I write as I may not have time to speak. Would you care to come to a New Life meeting on the 21st. It is to be held...
- Karl Pearson 840/4/1/89-90:Sat. night, I haven’t been able to go about with the Ruskin paper because I’ve not been well all the week. Pleas ...
- Karl Pearson 840/4/1/97-98:Sat night, I send you Mrs Walter’s letter. I have been thinking about Hinton. We, I, must not be too bitter against him...
- Karl Pearson 840/4/1/96:[page/s missing], There is something very pathetic to me in the fact that as Hinton was in his dying state he cried out that ...
- Karl Pearson 840/4/1/99-102:Tuesday night, You surely are to be trusted. I have felt much pained by some thing, I have heard you have said. What Mrs Walt...
- Karl Pearson 840/4/1/106-107:My dear Mr Pearson, Thank you for the pamphlets. The Ethic of Freethought I like best of all your writings that I have seen. ...
- Karl Pearson 840/4/1/103:There will, I think, be a letter mine in the Daily News tomorrow. (Thursday). I hope you are having a good Xmas time. , O.S. ...
- Karl Pearson 840/4/1/104:Thursday , Glad to see you tomorrow, any time after 8. Want to talk over my Daily News letter with you. Going to spend tomorr...
- Karl Pearson 840/4/1/105:Note , In the foregoing paper, the main points with regard to woman’s position & nature which it might be desirable...
- Karl Pearson 840/4/2/5-6:9 Blandford Sq, Monday night, It may seem strange that I have a certain sharp satisfaction at the thought of receiving money ...
- Karl Pearson 840/4/2/4:The New Life meeting was very interesting. I wanted you to have been there. I leave for Shanklin in the Isle of Wight next Fr...
- Karl Pearson 840/4/2/1-3:Dear Mr Pearson, In the hurry of going down to Brighton & other business I have quite forgotten to say that I must be qui...
- Karl Pearson 840/4/2/7-10:Royal Spa Hotel, Shanklin, I of W., Sunday morning, I did not think my letter was difficult to understand not so difficult as...
- Karl Pearson 840/4/2/11-12:[page/s missing] I am sorry to say I fully agree with your letter. Had a long letter from Ray yesterday on the woman question...
- Karl Pearson 840/4/2/13:I think Miss E would make a splendid member of the club. She would do well on the committee if you have not yet someone else....
- Karl Pearson 840/4/2/14-17:Royal Spa Hotel , Shanklin , Thankyou a great deal for your letter. It was the only time I’ve laughed since I came here...
- Karl Pearson 840/4/2/18-19:Shanklin, Saturday , My dear Karl Pearson, Your letter was good for me. I can’t write now. I am in a good deal of troub...
- Karl Pearson 840/4/2/20-25:Tuesday night, I have had three very terrible dreams in my life that have printed themselves upon me as a part of my life. I ...
- Karl Pearson 840/4/2/26-29:5 Sea View Terrace, West Hill Rd., Bournemouth, Feb 18 / 86, I should much have liked to hear Mr Parker’s paper. Have y...
- Karl Pearson 840/4/2/30:Have just opened my Emerson & found a ticket for the Sunday Lecture. Please excuse imbecility of last note. Been ill in b...
- Karl Pearson 840/4/2/31-32:Somerset House Bournemouth, Feb 5 / 86, Dear Mr Pearson , I’ve not heard of you from any one for a great while. I hope ...
- Karl Pearson 840/4/2/33-35:Somerset House, Bath Rd, Sunday night, Would you care to meet my friend Eleanor Marx Aveling? She is a woman of genius though...
- Karl Pearson 840/4/2/36:What is the book’s exact name, & when will it be out? , O.S., My feeling about R. is like yours. I wish you knew mo...
- Karl Pearson 840/4/2/37:Tuesday evening, You must feel as if a great weight had rolled off you. You will perhaps feel better in health now that is do...
- Karl Pearson 840/4/2/38-39:Friday night, I didn’t mean I wouldn’t help "men" if I could, I meant anybody. , I like Miss Easty’s letter...
- Karl Pearson 840/4/2/41:I have read that paper. I think it splendid. Who is the woman? It’s the best paper by a woman I’ve ever read. I a...
- Karl Pearson 840/4/2/42:I want much to write notes on paper, but don’t like to keep it longer now. Please send it back to me some time. Please ...
- Karl Pearson 840/4/2/40:Oxford House, Southbourne-on-Sea, The enclosed will show you what kind of woman Mrs Philpot is – not clever, but intell...
- Karl Pearson 840/4/2/43-44:Oxford House, South Bourne-on-Sea, March 23 / 86, Dear K.P. , I return the book. Many thanks. If you come across something ve...
- Karl Pearson 840/4/2/45-49:St Dominic’s. , Mutrix Rd., Kilburn N.W., Sunday afternoon , I have just come back from a solitary walk into the countr...
- Karl Pearson 840/4/2/50-51:St Dominics Convent, Kilburn, Monday, Dear Mr Pearson, I sent you that MS. not because I thought it good, but because I thoug...
- Karl Pearson 840/4/2/52-53:St Dominics Convent , Mutrix Rd, Kilburn, There is to be at 7 o’clock Monday eve. next, at 1 Adam St, Adelphi, Strand, ...
- Karl Pearson 840/4/2/54-56:St Dominics Convent, Monday, I think that one of the things most difficult of attainment & found only in the men & wo...
- Karl Pearson 840/4/2/57-59:Convent, Wed. night., I think if you read your paper & Parker’s criticism together, they would form the most valuab...
- Karl Pearson 840/4/2/60:The New Life is going to spend tomorrow afternoon (Saturday) in the woods at "Merstham." Most of them will come down by the 5...
- Karl Pearson 840/4/2/61-62:The Convent., Harrow-on-the-Hill , No, I can’t write. I am having to hold myself in. I don’t like you to run your...
- Karl Pearson 840/4/2/64-68:Convent, Monday morning , I think Carpenter is coming this afternoon to go for a walk with me. Shall ask him. , Have forgotte...
- Karl Pearson 840/4/2/63:Thanks for letting me know you didn’t want to be interrupted just now. I am reserving my notes on the sex question till...
- Karl Pearson 840/4/2/69-70:Enclosed has not much in it, but may interest you. I think the club might have a very important secondary influence on visito...
- Karl Pearson 840/4/2/73-78:Convent, Thursday, To say what I want about your paper would be to write another. , Shortly – I think the first part se...
- Karl Pearson 840/4/2/79-80:The Convent, Saturday night , Why did you never tell me about these lectures before? Have they been printed? I knew that you ...
- Karl Pearson 840/4/2/81-87:The Convent, Wednesday, Thank you for the paper. I send it with this. What I feel is that sometimes you are putting too great...
- Karl Pearson 840/4/2/88-89:The Convent, Friday morning , My criticisms of your paper have been nasty & carping, but it has been because I feel your ...
- Karl Pearson 840/4/2/90-91:Sunday night , My dear Mr Pearson , I have spent today not in telling stories to children, but with an older child, a prostit...
- Karl Pearson 840/4/2/92-93:The Convent, No; I shan’t. (This with regard to the play.). , //You are right & you are wrong about Carpenter. When...
- Karl Pearson 840/4/2/96-99:Private OS, Note from Miss Müller this evening asking me to arrange for her to go & visit Carpenter on his farm! We’...
- Karl Pearson 840/4/2/94-95:Dear K.P. , I am telegraphing to know whether you are not coming this afternoon My reason for doing so is that I have an idea...
- Karl Pearson 840/4/3/2-12:The Convent, Friday , My dear K.P. , You say the senses of taste & touch seem to have no intellectual side, & so you...
- Karl Pearson 840/4/3/13-16:Sat. night , You have now seen the astonishing spectacle of the 300 collegiate females, & are enjoying supper with now wi...
- Karl Pearson 840/4/3/17-21:The Convent, Tuesday night, I cannot enter into the whole question, only touch one point. , If the course of action which liv...
- Karl Pearson 840/4/3/22-26:The Convent, Friday night, , I am writing to ask you a favour. When I have the first printed proof sheets of my book complet...
- Karl Pearson 840/4/3/28:I think Mrs Cobb’s letter to the electors good, not because of its value to working people, but to women of the upper c...
- Karl Pearson 840/4/3/29:Monday , Please send the mother age evidence. I am ready to be convinced. If the Lord saves me it will be through works &...
- Karl Pearson 840/4/3/30-31:The Convent, July 13 / 86, Your paper is deliciously, tantalizingly, excitingly, suggestive. It sends one off in every direct...
- Karl Pearson 840/4/3/32-33:Sunday morning, Oh, I am so glad to get back to the convent, & my books on the shelf, & my portraits & the old wo...
- Karl Pearson 840/4/3/34-39:Tuesday night, Dear K.P. , I have been reading your letter over again, & there are many things it makes me want to say. , ...
- Karl Pearson 840/4/3/40-42:The Convent, Harrow on the Hill, Monday , My dear Mr Pearson , It is good to know a friend is unbending himself so completely...
- Karl Pearson 840/4/3/43-52:The Convent, Saturday night, Aug 7 / 86, I do not know your address, but write tonight that I may send it when I do. Your let...
- Karl Pearson 840/4/3/53-55:The Convent, Thursday , Thank you for your letter. I have very much I want to talk to you about. Now I am only writing to giv...
- Karl Pearson 840/4/3/56-58:The Convent, If while abroad references or extracts from books at the British Museum are wanted it would be mental rest from ...
- Karl Pearson 840/4/3/59-60:Professor Haycraft & Dr Brown can throw no light on our question; say there is none. , I’ve Brehm’s Thierlebe...
- Karl Pearson 840/4/3/140:To Pearson 2 Harcourt Bldgs Temple, Trivial letter must not worry you you are ill, Schreiner,
- Karl Pearson 840/4/3/61-64:On the other side I have scribbled down some such plan of a Woman’s Book as has been in my mind for many years. I wonde...
- Karl Pearson 840/4/3/65-68:The Convent, Sunday afternoon, Thank you for your letter. It came just when I wanted it. I suppose today you are leaving Made...
- Karl Pearson 840/4/3/69-71:Friday night, After Monday afternoon my address will be 35 Acacia Road, St John’s Wood N.W. I’m going to board wi...
- Karl Pearson 840/4/3/72:London , 35 Acacia Rd, My dear Mr Pearson, After Monday morning my address will be 9 Blandford Sq again. , Have you worked ou...
- Karl Pearson 840/4/3/73-75:I have asked Miss Davids & Donkin to propose Dr & Mrs Philpot for the next meeting as visitors. Philpot is coming ent...
- Karl Pearson 840/4/3/76-79:9 Blandford Square, Monday night , Isn’t Parker splendid! What a horrible mist I was in, none of us were really clear b...
- Karl Pearson 840/4/3/80-81:Tuesday , My dear Mr Pearson, I open my letter this morning because there is something I must say to you. In the notes I wrot...
- Karl Pearson 840/4/3/82-84:9 Blandford Sq, Wednesday, Dear KP, I shall be at home all the day & evening on Thursday: on Friday from 4 to 7 is my "at...
- Karl Pearson 840/4/3/85-91:Dear K. P. , Your letter was very refreshing to me when I came back from four hours in Bow Street Court. I cannot live among ...
- Karl Pearson 840/4/3/92-97:Monday morning, I want to tell you what Ray Lankester said last night when he & his sister & I were driving home. He ...
- Karl Pearson 840/4/3/98-101:9 Blandford Sq, Dear Mr Pearson , I suppose I have ended for ever your feeling of friendship for me by the letter I wrote on ...
- Karl Pearson 840/4/3/102-110:You say we need a Jesus Christ, that we leave the work of preaching in the streets to the Hyndmans & Avelings! We do need...
- Karl Pearson 840/4/3/111-116:Tuesday night, Dear Karl Pearson , I went to the Old Baley at 9.30 this morning & have just returned at 6.30. , I can’...
- Karl Pearson 840/4/3/117-121:Friday night, I have just received the enclosed from Chapman to whom I’ve not written. I suppose he has heard I am goin...
- Karl Pearson 840/4/3/122-124:In great haste, There is something I want to say to you, I’ve wanted to say it to you for a long time. You of all peopl...
- Karl Pearson 840/4/3/125-133:Friday night , I should have to write so many sheets to answer your letter as I would like. I can’t now. , One thing. T...
- Karl Pearson 840/4/3/134-135:Friday night, 11:30 , Will you not come tomorrow evening. You have been depressed & I since last Sunday have been stronge...
- Karl Pearson 840/4/3/136-137:Monday night 1:30 am, Dear Mr Pearson , When Mrs Cobb called the Friday before last she said that you had not been writing to...
- Karl Pearson 840/4/3/138-139:9 Blandford Sq, Tuesday , Dear Mr Pearson , I should not have sent you that letter last night. It was brutal, very brutal of ...
- Karl Pearson 840/4/3/141-144:This is from the lady whose other letters I showed you. This is from the woman who knew Hinton Mrs Barnes ,
- Karl Pearson 840/4/3/145-146:Dear Mr Pearson, Our agreement was to write to each other on the 9th comparing work. Illness prevented me. Has the work got o...
- Karl Pearson 840/4/3/161:The gentlest impulse in your heart to Mrs Cobb is the manliest. Follow it. I will not write again. Work. I will work. , Shall...
- Karl Pearson 840/4/3/147-148:Sat morning, Dear Mr Pearson , I did not tell you in yesterday’s note that I wrote on Thursday to asking Mrs Cobb no mo...
- Karl Pearson 840/4/3/151:Sunday night , My Man-friend, write to me Find fault with me please if I am doing wrong, oh my soul is so little so little. C...
- Karl Pearson 840/4/3/149-152:Dear Mr Pearson , Thank you for your letter. , I told you mentioned what I had written to Mrs Cobb because I felt that surely...
- Karl Pearson 840/4/3/153-154:Pearson 2 Harcourt Bldgs Temple, I leave England tomorrow evening am better good bye thank you. ,
- Karl Pearson 840/4/3/155-156:Pearson 2 Harcourt Bldgs Temple, Should be able to see you after three doctors will not let me leave till tomorrow, Schreiner...
- Karl Pearson 840/4/3/157-159:Tuesday afternoon, Thank you for your letter. It is the most valuable & helpful I ever got from you. Thank you for your d...
- Karl Pearson 840/4/3/162:Karl Pearson is there nothing I can do to help you? Are you suffering physically? ,
- Karl Pearson 840/4/3/160-161:Dear Mr Pearson , I am afraid Dr Donkin in his kindness must have written to you telling you I was very bad. I’m much b...
- Karl Pearson 840/4/4/1-2:Hotel Roth, Clarens, Lake of Geneva , Jan 25 / 87, Dear Mr Pearson , Dr Donkin has sent me your message. Thank you for thinki...
- Karl Pearson 840/4/4/3-8:Hotel Roth, Clarens, Lake of Geneva, Sunday night, Jan 30th 1887, My dear Mr Pearson , I read this morning, for the first tim...
- Karl Pearson 840/4/4/9-11:Feb 12 / 87, Clarens, My dear Mr Pearson, On partly opening the letter you returned I find it contains one from yourself. Wil...
- Karl Pearson 840/4/4/12-14:53 Marina, St Leonards, I want to go to Italy. , I had hoped to finish some work, but find I cannot. Will you lend me thirty ...
- Karl Pearson 840/4/4/15:6 October 1887, Received.,
- Karl Pearson 840/4/5/1-2:I kept your cheque as a reserved fund to fall back in in case of need. I send it to you as there is no bankers here. Send me ...
- Karl Pearson 840/4/5/3-5:I cannot understand how I could have misunderstood you. It flashed on me five minutes ago! I have opened & read the note ...
- Karl Pearson 840/4/5/6-7:Matjesfontein, South Africa , May 24 / 90, My dear Karl Pearson , Now you are married I can write to you. I have not been abl...
- Karl Pearson 840/4/5/8-9:Matjesfontein , June 6 / 90, Dear Mr Pearson, I got your note to-day. It made me very glad because it bore the impress of you...
- Karl Pearson 840/4/5/10-16:Matjesfontein, Cape of Good Hope, Nov 11 / 90 , My dear Karl Pearson , With all my heart keep the letters if they are of the...
- Karl Pearson 840/4/5/17-18:Thank you for the picture of the dear little child. I prize it greatly., Olive Schreiner, Matjesfontein, South Africa,
- Karl Pearson 840/4/5/19:Thanks much for the Book. It appears to me by far the most valuable that has yet appeared in the series. Thank you very much ...
- Karl Pearson 840/4/5/20:July 21 / 95, The Homestead, Kimberley, South Africa, I send you a photograph of my husband. Will you please send me one of y...
Mentioned In
- Humanities Research Center, University of Texas at Austin: The HRC, Austin, is one of the world leading locations for archival papers pertaining to literary life and manuscripts across... Show/Hide Collection Letters
- HRC/UNCAT/OS-5:[page/s missing], I hope my little Australian thing will be written soon. I want to see it. You are very young, Henry. I was ...
- HRC/UNCAT/OS-15:Wednesday , My sweet boy, I have just got your letter. It makes me sad. What can I do to make my comrade happy. I know I’...
- HRC/UNCAT/OS-58:My Havelock, Moore has been here today. He says he loves me; I don’t believe it; he only wants to make me love him. I f...
- HRC/UNCAT/OS-76:My Havelock, Mrs. Cobb & Karl Pearson have gone. I think I haven’t wanted to so before as this evening When Pearson...
- HRC/UNCAT/OS-81:Xmas Day , My Havelock , Thankyou for that beautiful book. I keep looking at the place where you’d written my name last...
- HRC/UNCAT/OS-96:Sweet Boy, your precious little letter has come. I wonder if you got the letter I sent to Earlswood on Sunday. Dear one, I am...
- HRC/CAT/OS/4a-xii:Couldn’t come to my boy. , Terrible day at the Old Baley. , Come tomorrow if you can You know my brain has given way It...
- HRC/CAT/OS/4a-xiv:I hear K.P. is ill. Find out all about him please. , My beautiful, proud, curssed yellow head. I have got to live only throug...
- HRC/CAT/OS/4a-ii:Hotel Roth , Clarens , Lake of Geneva , Sunday Night , My Havelock, You must never write when you feel drawn I’ll do th...
- HRC/CAT/OS/4a-i:My Harry boy, Thou understandest thy little comrade & knowest less of her even than Donkin!! I’m very much myself &...
- HRC/CAT/OS/4a-iii:Clarens , Sunday afternoon , My Henry. What are you doing this Sunday afternoon. If you were here we would talk so nice I hav...
- HRC/CAT/OS/4a-iv:Wednesday night , Darling Boy, I feel so loving to you. The reason is I think you are not well & you are very tired my Ha...
- HRC/CAT/OS/4a-vi:Alassio , I’m going to send some more little allegories to send to papers It’s not waste of time writing them, be...
- HRC/UNCAT/OS-113:Alassio , April 12 / 87 , My darling Boy, how much you have suffered mentally through me; & still to a certain extent do ...
- HRC/UNCAT/OS-114:I send you my card to Pearson, the last thing that will ever pass between us. I shall send back any p letter or paper he send...
- HRC/UNCAT/OS-115:Darling Boy I shan’t be able to write letters again for a long time my head’s so bad. You mustn’t be sad sw...
- HRC/UNCAT/OS-116:Alassio , April 24, Sunday , My Harrie, my old other self. How is your cold, & how are you altogether I wish so I knew. I...
- HRC/UNCAT/OS-117:Alassio, Italy April 30 / 87 , I am just finishing my packing, I feel so sad tonight. All my heart turns with love to you all...
- HRC/UNCAT/OS-119:Alassio , Jan. 3rd 1888 , Don’t criticise my allegory darling. It isn’t written. It came like that. Do you think ...
- HRC/CAT/OS/4a-vii:Alassio , Italy , Fisher Unwin has sent me K P’s book. I am pretty well satisfied with it. The power of the book lies i...
- HRC/CAT/OS/4a-viii:Glad you are working at Norwegian. , It’s just that paper of Pearson’s that you & he agree on, & its just...
- HRC/UNCAT/OS-124:Thursday , You know the real thing that divides us is that you have no need of me. I mean that your nature & development ...
- HRC/UNCAT/OS-112:Mentone , Feb 2nd 1889 , Don’t you pitch into me, Henry Havelock. I’m just learning you to do the damn fine horse...
- HRC/CAT/OS-4b-xix:[page's missing], I don’t write to you about myself because I never think of my own life I break down. When a thing is ...
- HRC/CAT/OS-4b-xx:[page/s missing], I can’t write about myself to you my loved old Harry. You don’t understand me any more nor the ...
- HRC/CAT/OS-4b-xiv:My Havelock , Next week I hope to be at Matjesfontein & I shall have heard of your arrival in Paris. If you like I will k...
- HRC/CAT/OS/4b-ix:Matjesfontein , May 23 / 90 , My journal hasn’t got on this week. I’m expecting English letters. It is snowing &...
- HRC/UNCAT/OS-138:Matjesfontein , Sep Oct 1st 1890 , My Havelock, it was the most beautiful letter you ever sent me. All the MS. has come but t...
- HRC/CAT/OS/4b-xxii:[page/s missing], they cannot return the love to leave them & never if possible to allow them to see them. If I, for inst...
- HRC/OliveSchreinerUncatLetters/OS-TFisherUnwin/10:“Mount Vernon”, Cape Town,, South Africa, March 23 / 9., Dear Mr Unwin, I got a note from you just before leaving...
- National English Literary Museum, Grahamstown: The National English Literary Museum is the leading location for collections pertaining to the imaginative and creative writi... Show/Hide Collection Letters
- Olive Schreiner: Havelock Ellis 2006.29/5:De Aar, June 30th 1912, Dear old Boy, Thanks for your letter. Of course each person's "diary works" (I mean simple, spontaneo...
- Olive Schreiner: Havelock Ellis 2006.29/9:Havelock, I've just come back from seeing M. Harkness. Oh, the joy to get back & here again. I could have cried for joy w...
- Olive Schreiner: S.C. Cronwright-Schreiner-Extra 33 a (ii):I am paying 36/- a week at this place. I am the only person in the hotel. I feel so loving to you. I like Mentone, its beauti...
- National Library of South Africa, Cape Town: Special Collections at the NLSA provide one of the leading locations for archival papers across many periods, organisations a... Show/Hide Collection Letters
- Olive Schreiner: John & Mary Brown MSC 26/2.2.3:I'm sending you a pamphlet on 'Sex & Socialism" by Professor Pearson. Tell me what you think of it? It's so beautiful &...
- Sheffield City Libraries, Archives & Local Studies: Edward Carpenter Collection, Archives & Local Studies, Sheffield City Libraries: The Edward Carpenter Collection is held ... Show/Hide Collection Letters
- Edward Carpenter 359/2:Hotel Roth , Clarens , Lake of Geneva , Jan 13th 1887 , Dear Edward Carpenter , I’ve heard that K. Pearson is all right...
- Edward Carpenter 359/3:Grand Hotel, Alassio, Italy , April 11 / 87, Dear Edward Carpenter , Your card was forwarded me here. Thankyou for your the p...
- Edward Carpenter 359/4:Alassio, Italy , Tuesday night , My dear old Friend, I don’t know why I suddenly want to write to you unless it is that...
- Edward Carpenter 359/20:Alassio, This is a word to greet you in London, if indeed you have left the Riviera. I feel as if you had – so I suppos...
- Edward Carpenter 359/21:Alassio, Monday, I got your letter from Paris. It’s very unkind of you always to remember that I drove in a cab with lu...
- Edward Carpenter 359/23:Alassio, Sunday night, Dear Brother, I’ve got your letter. Yes, I know how you feel in England, that weight & press...
- Edward Carpenter 359/27:Thou ?wert right & not right about the article. I should not have mentioned a friend’s name. I’ve tried thre...
- Edward Carpenter 359/33:Sunday night, My dear Edward, I was glad to get your letter. You must get away to the sunshine if you can. We’ve had ra...
- Edward Carpenter 359/34:Hotel du Pavillon , Mentone , Thank you, dear old Edward, for your letter. Thank you for telling me you had seen my friend Ka...
- Edward Carpenter 359/35:Mentone, My dear old Edward , You don’t know how precious your last letter has been to me. You can’t understand. ...
- Edward Carpenter 359/36:Hotel du Parc , Mentone , Thank you, Edward, I know you write just for my sake. Thank you. , You are entirely wrong about me,...
- Edward Carpenter 359/37:Dear Edward, If you get to know Mr Pearson well you’ll never say any thing of anything I’ve told you of other peo...
- Edward Carpenter 359/46:Cape Town , Jan 31 / 90 , My Ed’rd, I send you a note I’ve just got from Ettie. It was a great disappointment to ...
- Edward Carpenter 359/50:Matjesfontein, Cape of Good Hope, South Africa , July 20 / 90, It was such a surprise & pleasure to get your letter last ...
- Edward Carpenter 359/51:Matjesfontein, Sep 4 / 90, Dear Edward, You seem to have got very far from me some how Bob says he won’t come with me u...
- Edward Carpenter 359/53:My dear Edward, I’m some how wanting to hear from you & I don’t! Bob wrote to me the other day, but didn’...
- Edward Carpenter 359/61:Highfield, Ben Rhydding, nr Leeds, Yorkshire , Dear Ed,, I think though you are not there I shall come to Millthorpe on Tuesd...
- Edward Carpenter 359/63:Note address 39 West Hill, St Leonards on Sea, Tuesday , Dear E.C. , Thought you were going down to the Isle of Wight from th...
- University College London: Special Collections at UCL is one of the leading university collections of manuscripts, archives and rare books in the UK. It... Show/Hide Collection Letters
- Elisabeth Cobb 840/1/2:4 Robertson Ter, Hastings, Jan 9 / 85, Dear Mrs Cobb, Thankyou very much for for Mr Pearson’s lecture. It would be diff...
- Elisabeth Cobb 840/1/3:4 Robertson Terrace, Hastings, Jan 19th 1885, My dear Mrs Cobb, Thank you very much for your letters. I think I quite underst...
- Elisabeth Cobb 840/1/4:19 Charlotte St, Feb 12 / 85., My dear Mrs Cobb, I am going to ask Miss Lord to come on Thursday afternoon. I think you said ...
- Elisabeth Cobb 840/1/5:Hastings, March 25 / 85, Dear Mrs Cobb, Miss Müller has written to ask me if you would let her see Karl Pearson’s ...
- Elisabeth Cobb 840/1/7:Sunday , Dear Mrs Cobb, I return the books. Both interested me much. They are both young, but they have that noble power &...
- Karl Pearson 840/4/1/1-2:41 Upper Baker St, Wednesday , My dear Mr Pearson, If possible I shall be there on the 9th. My life is such a whirl, (Did you...
- Karl Pearson 840/4/1/3-4:My dear Mr Pearson, Just when I’d posted my note yours came. , The 9th will suit me well if I am still in Town; but you...
- Karl Pearson 840/4/1/5:9 Blandford Square, Saturday, My dear Mr Pearson, I shall not have a minute to write the short sketch. I think yours will be ...
- Karl Pearson 840/4/1/8-10:9 Blandford Sq, Sunday., Dear Mr Pearson, Thursday or Wednesday will suit me, & the evening as well as the aftenoon. I am...
- Karl Pearson 840/4/1/11-14:Dear Mr Pearson, So very sorry I did not see you yesterday morning Have written to tell Miss Sharpe I am coming on Friday. Ar...
- Karl Pearson 840/4/1/21-26:Sunday, My dear Mr Pearson , Thankyou very much for your letter. When I came home I carried on our conversation for an hour o...
- Karl Pearson 840/4/1/15-16:16 Portsea Place , Tuesday night, My dear Mr Pearson , I am almost always at home in the evening, but if you could send me a ...
- Karl Pearson 840/4/1/17-20:16 Portsea Place, Connaught Sq, W. , Tuesday , My dear Mr Pearson , Miss Müller (to whom I sent your paper) is very anxi...
- Karl Pearson 840/4/1/27-28:16 Portsea Place, Connaught Sq, Sep 23 / 85, My dear Mr Pearson, Thankyou very much for your letter. It was not any one of th...
- Karl Pearson 840/4/1/29-30:Thursday night, My dear Mr Pearson, I am afraid you thought I was very rude to you this evening. , I’ve had a good deal...
- Karl Pearson 840/4/1/31-34:Saturday , My dear Mr Pearson, Miss Sharp has just left me. We have had a delightful talk. I have seldom spoken to any one wh...
- Karl Pearson 840/4/1/35-36:Friday , My dear Mr Pearson, The two last leave 3 & 4 f express most exactly my own feelings. I also sympathize most stro...
- Karl Pearson 840/4/1/37-38:Tuesday, My dear Mr Pearson , Müller & I & a Mr Martin & perhaps Dr Donkin are going up the river in her boa...
- Karl Pearson 840/4/1/43-53:Dear Mr Pearson , I made a mistake so we all went to 86 Portland Pl. & had to go down to the club. Miss Müller was v...
- Karl Pearson 840/4/1/54-55:Saturday , Dear Mr Pearson , Thank you for your letter. I am not able to answer it because I have to fight against everything...
- Karl Pearson 840/4/1/85-86:Sat. night, My dear Mr Pearson, I shall be glad to see you on Monday. Will you kindly address this letter to Mrs Wilson as I ...
- Karl Pearson 840/4/1/87-88:Dear Mr Pearson, You need not think I shall repeat what you said. I exercise a large discretion with regard to the things tha...
- Karl Pearson 840/4/1/92-95:Private , I write as I may not have time to speak. Would you care to come to a New Life meeting on the 21st. It is to be held...
- Karl Pearson 840/4/1/97-98:Sat night, I send you Mrs Walter’s letter. I have been thinking about Hinton. We, I, must not be too bitter against him...
- Karl Pearson 840/4/1/106-107:My dear Mr Pearson, Thank you for the pamphlets. The Ethic of Freethought I like best of all your writings that I have seen. ...
- Karl Pearson 840/4/1/105:Note , In the foregoing paper, the main points with regard to woman’s position & nature which it might be desirable...
- Karl Pearson 840/4/2/1-3:Dear Mr Pearson, In the hurry of going down to Brighton & other business I have quite forgotten to say that I must be qui...
- Karl Pearson 840/4/2/18-19:Shanklin, Saturday , My dear Karl Pearson, Your letter was good for me. I can’t write now. I am in a good deal of troub...
- Karl Pearson 840/4/2/20-25:Tuesday night, I have had three very terrible dreams in my life that have printed themselves upon me as a part of my life. I ...
- Karl Pearson 840/4/2/31-32:Somerset House Bournemouth, Feb 5 / 86, Dear Mr Pearson , I’ve not heard of you from any one for a great while. I hope ...
- Karl Pearson 840/4/2/43-44:Oxford House, South Bourne-on-Sea, March 23 / 86, Dear K.P. , I return the book. Many thanks. If you come across something ve...
- Karl Pearson 840/4/2/50-51:St Dominics Convent, Kilburn, Monday, Dear Mr Pearson, I sent you that MS. not because I thought it good, but because I thoug...
- Karl Pearson 840/4/2/81-87:The Convent, Wednesday, Thank you for the paper. I send it with this. What I feel is that sometimes you are putting too great...
- Karl Pearson 840/4/2/90-91:Sunday night , My dear Mr Pearson , I have spent today not in telling stories to children, but with an older child, a prostit...
- Karl Pearson 840/4/2/94-95:Dear K.P. , I am telegraphing to know whether you are not coming this afternoon My reason for doing so is that I have an idea...
- Karl Pearson 840/4/3/2-12:The Convent, Friday , My dear K.P. , You say the senses of taste & touch seem to have no intellectual side, & so you...
- Karl Pearson 840/4/3/17-21:The Convent, Tuesday night, I cannot enter into the whole question, only touch one point. , If the course of action which liv...
- Karl Pearson 840/4/3/22-26:The Convent, Friday night, , I am writing to ask you a favour. When I have the first printed proof sheets of my book complet...
- Karl Pearson 840/4/3/29:Monday , Please send the mother age evidence. I am ready to be convinced. If the Lord saves me it will be through works &...
- Karl Pearson 840/4/3/34-39:Tuesday night, Dear K.P. , I have been reading your letter over again, & there are many things it makes me want to say. , ...
- Karl Pearson 840/4/3/40-42:The Convent, Harrow on the Hill, Monday , My dear Mr Pearson , It is good to know a friend is unbending himself so completely...
- Karl Pearson 840/4/3/140:To Pearson 2 Harcourt Bldgs Temple, Trivial letter must not worry you you are ill, Schreiner,
- Karl Pearson 840/4/3/72:London , 35 Acacia Rd, My dear Mr Pearson, After Monday morning my address will be 9 Blandford Sq again. , Have you worked ou...
- Karl Pearson 840/4/3/80-81:Tuesday , My dear Mr Pearson, I open my letter this morning because there is something I must say to you. In the notes I wrot...
- Karl Pearson 840/4/3/82-84:9 Blandford Sq, Wednesday, Dear KP, I shall be at home all the day & evening on Thursday: on Friday from 4 to 7 is my "at...
- Karl Pearson 840/4/3/85-91:Dear K. P. , Your letter was very refreshing to me when I came back from four hours in Bow Street Court. I cannot live among ...
- Karl Pearson 840/4/3/92-97:Monday morning, I want to tell you what Ray Lankester said last night when he & his sister & I were driving home. He ...
- Karl Pearson 840/4/3/98-101:9 Blandford Sq, Dear Mr Pearson , I suppose I have ended for ever your feeling of friendship for me by the letter I wrote on ...
- Karl Pearson 840/4/3/102-110:You say we need a Jesus Christ, that we leave the work of preaching in the streets to the Hyndmans & Avelings! We do need...
- Karl Pearson 840/4/3/111-116:Tuesday night, Dear Karl Pearson , I went to the Old Baley at 9.30 this morning & have just returned at 6.30. , I can’...
- Karl Pearson 840/4/3/122-124:In great haste, There is something I want to say to you, I’ve wanted to say it to you for a long time. You of all peopl...
- Karl Pearson 840/4/3/136-137:Monday night 1:30 am, Dear Mr Pearson , When Mrs Cobb called the Friday before last she said that you had not been writing to...
- Karl Pearson 840/4/3/138-139:9 Blandford Sq, Tuesday , Dear Mr Pearson , I should not have sent you that letter last night. It was brutal, very brutal of ...
- Karl Pearson 840/4/3/145-146:Dear Mr Pearson, Our agreement was to write to each other on the 9th comparing work. Illness prevented me. Has the work got o...
- Karl Pearson 840/4/3/147-148:Sat morning, Dear Mr Pearson , I did not tell you in yesterday’s note that I wrote on Thursday to asking Mrs Cobb no mo...
- Karl Pearson 840/4/3/149-152:Dear Mr Pearson , Thank you for your letter. , I told you mentioned what I had written to Mrs Cobb because I felt that surely...
- Karl Pearson 840/4/3/153-154:Pearson 2 Harcourt Bldgs Temple, I leave England tomorrow evening am better good bye thank you. ,
- Karl Pearson 840/4/3/155-156:Pearson 2 Harcourt Bldgs Temple, Should be able to see you after three doctors will not let me leave till tomorrow, Schreiner...
- Karl Pearson 840/4/3/157-159:Tuesday afternoon, Thank you for your letter. It is the most valuable & helpful I ever got from you. Thank you for your d...
- Karl Pearson 840/4/3/162:Karl Pearson is there nothing I can do to help you? Are you suffering physically? ,
- Karl Pearson 840/4/3/160-161:Dear Mr Pearson , I am afraid Dr Donkin in his kindness must have written to you telling you I was very bad. I’m much b...
- Karl Pearson 840/4/4/1-2:Hotel Roth, Clarens, Lake of Geneva , Jan 25 / 87, Dear Mr Pearson , Dr Donkin has sent me your message. Thank you for thinki...
- Karl Pearson 840/4/4/3-8:Hotel Roth, Clarens, Lake of Geneva, Sunday night, Jan 30th 1887, My dear Mr Pearson , I read this morning, for the first tim...
- Karl Pearson 840/4/4/9-11:Feb 12 / 87, Clarens, My dear Mr Pearson, On partly opening the letter you returned I find it contains one from yourself. Wil...
- Karl Pearson 840/4/5/6-7:Matjesfontein, South Africa , May 24 / 90, My dear Karl Pearson , Now you are married I can write to you. I have not been abl...
- Karl Pearson 840/4/5/8-9:Matjesfontein , June 6 / 90, Dear Mr Pearson, I got your note to-day. It made me very glad because it bore the impress of you...
- Karl Pearson 840/4/5/10-16:Matjesfontein, Cape of Good Hope, Nov 11 / 90 , My dear Karl Pearson , With all my heart keep the letters if they are of the...
- Maria Sharpe 840/5/2:Oxford House, Southbourne-on-Sea , March 23 / 86 , Dear Miss Sharpe., I would have answered you letter but have not been able...
- Maria Sharpe 840/5/7-8:9 Blandford Square, Tuesday , My dear Miss Sharpe, Thank you for your letter. , I think if Mr Lankester is asked to read a pa...