"'Closer Union', speak out for natives" Read the full letter
Letter Reference | Smuts A1/188/64 |
Archive | National Archives Repository, Pretoria |
Epistolary Type | Letter |
Letter Date | 19 June 1904 |
Address From | Hanover, Northern Cape |
Address To | |
Who To | Isie Smuts nee Krige |
Other Versions | |
Permissions | Please read before using or citing this transcription |
Legend |
The Project is grateful to the National Archives Repository, Pretoria, for kindly allowing us to transcribe this Olive Schreiner letter, which is part of its Special Collections.
|
1
Hanover
2 June 19 / 04
3
4 Dear Isie
5
6 I hope you will see my husband, he is in Pretoria now I think. It was
7such a happy happy time to me in Cape Town with my dear friends Dr. &
8Mrs. Purcell & their little boy. They were living quite close to the
9boarding house where I stayed at Tamboer’s Kloof. I was not able to
10go to Stellenbosch. I went to Wellington once for a day, & that made
11my chest so bad I did not venture on Stellenbosch. It seems I am never
12to see it. In Tamboers Kloof I am always quite fit. I saw old Stead
13when he was there. It’s strange that even the pro-Boers don’t seem
14really to understand us.
15
16 I hope little Sannie is doing very well. General Malan spent 5 very
17delightful days with us at Cape Town. He is absorbed in his farming.
18He’s a splendid fellow I wish I could have come to Pretoria too &
19have seen you all & little Sannie Good bye, dear Isie
20
21 Olive
22
23 ^Did I ever tell you what a comfort that biltong you sent me was to me
24when there was so much typhoid here? I used to give it to the people
25when they were getting well & were very weak. I was almost the only
26person who had biltong in the village, & it did many folks good.^
27
28
2 June 19 / 04
3
4 Dear Isie
5
6 I hope you will see my husband, he is in Pretoria now I think. It was
7such a happy happy time to me in Cape Town with my dear friends Dr. &
8Mrs. Purcell & their little boy. They were living quite close to the
9boarding house where I stayed at Tamboer’s Kloof. I was not able to
10go to Stellenbosch. I went to Wellington once for a day, & that made
11my chest so bad I did not venture on Stellenbosch. It seems I am never
12to see it. In Tamboers Kloof I am always quite fit. I saw old Stead
13when he was there. It’s strange that even the pro-Boers don’t seem
14really to understand us.
15
16 I hope little Sannie is doing very well. General Malan spent 5 very
17delightful days with us at Cape Town. He is absorbed in his farming.
18He’s a splendid fellow I wish I could have come to Pretoria too &
19have seen you all & little Sannie Good bye, dear Isie
20
21 Olive
22
23 ^Did I ever tell you what a comfort that biltong you sent me was to me
24when there was so much typhoid here? I used to give it to the people
25when they were getting well & were very weak. I was almost the only
26person who had biltong in the village, & it did many folks good.^
27
28